Уведомление об обработке персональных данных, собираемых через настоящий веб-сайт
Последнее изменение: 10 декабря 2025

1. Введение и нормативные ссылки
Настоящее уведомление описывает обработку персональных данных, собираемых через данный веб-сайт, включая данные, получаемые посредством файлов cookie, технологий отслеживания и — при их наличии — контактных форм, финансовых операций и иных функций, которые могут быть активны на сайте.
Настоящее уведомление адресовано всем, кто получает доступ к этому сайту или использует его, и описывает порядок сбора, использования и защиты персональных данных пользователя, а также права, признаваемые законом.
Настоящие положения не касаются других сайтов, страниц или онлайн-сервисов, доступных по внешним ссылкам, которые могут присутствовать на сайте; в отношении них рекомендуется ознакомиться с соответствующими уведомлениями о конфиденциальности.
Настоящее уведомление предоставляется в соответствии с основными национальными и международными нормами в области защиты персональных данных, в том числе:

  • Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR) и Директива 2002/58/EC, так называемая Директива ePrivacy
  • Иные нормы, которые могут применяться.

2. Кто управляет вашими данными и как с нами связаться?
Ваши персональные данные обрабатываются:
Fisitalia by Ci. & Emme. srl
 Via Carso, 8 60022 Castelfidardo (AN) - Italy
 ciemme@fisitalia.com
 ИНН / НДС: 01405430420

По любым вопросам, касающимся обработки персональных данных, или для реализации своих прав, предусмотренных законодательством, субъекты данных могут обратиться к Оператору.

3. На каких правовых основаниях мы обрабатываем ваши данные?
Обработка персональных данных, собираемых через этот сайт (включая данные, получаемые посредством файлов cookie, аналогичных технологий, контактных форм, финансовых операций и иных функций, которые могут быть активны на сайте), основывается на одном или нескольких из следующих правовых оснований:

  1. Исполнение преддоговорных или договорных мер: когда обработка необходима для ответа на запросы пользователя, предоставления запрошенных услуг и, если это предусмотрено сайтом, управления заказами, учётными записями или договорными отношениями.
  2. Исполнение обязанностей, предусмотренных законом: когда обработка необходима для соблюдения налоговых, бухгалтерских, административных обязанностей, требований безопасности или требований органов власти.

Ещё одно правовое основание, законный интерес Оператора, может использоваться для отдельных целей (например, для обеспечения информационной безопасности, предотвращения мошенничества, защиты прав Оператора в судебном порядке).

Отказ от согласия или его отзыв может ограничить некоторые функции или сервисы сайта.

4. Какие данные мы собираем, когда вы посещаете сайт?
Во время навигации по этому сайту могут собираться, в том числе посредством файлов cookie и аналогичных технологий, таких как пиксельные теги, веб-маяки, локальное хранилище и эквивалентные технологии – следующие данные:

  • Навигационные и технические данные: такие сведения, как IP-адрес, идентификаторы устройства, данные об операционной системе и браузере, запрашиваемые URL-адреса, время соединений, технические журналы, технические настройки, данные об использовании, собираемые посредством файлов cookie и технологий отслеживания (пиксельные теги, веб-маяки, локальное хранилище и эквивалентные инструменты).

  • Идентификационные данные, предоставленные добровольно: сведения, введённые в цифровые формы на сайте (например, имя, фамилия, e-mail, телефон) и/или предоставленные посредством отправки электронных писем или по другим каналам связи, используемые для ответа на запросы, предоставления услуг, возможных консультаций.

  • Данные, связанные с покупками, платежами и финансовыми операциями: собираются только в том случае, если сайт предлагает платные услуги, и обрабатываются с соблюдением специальных мер безопасности. Оператор не хранит полные данные платёжных средств, если не указано иное. Данные операции обрабатываются для проведения покупки, исполнения бухгалтерских и налоговых обязанностей, предотвращения мошенничества и защиты прав Оператора.

5. Как мы обрабатываем ваши данные, как мы их защищаем и как долго храним?
Персональные данные, собираемые через этот сайт, обрабатываются преимущественно с помощью электронных и цифровых средств в соответствии с принципами законности, добросовестности, минимизации данных, целостности и конфиденциальности.

Принимаются технические и организационные меры, надлежащие для предотвращения несанкционированного доступа, утраты, изменения или несанкционированного раскрытия данных, в том числе:

  • Шифрование соединения (https): обмен данными между вашим браузером и сайтом защищён шифрованием HTTPS, что является мерой, направленной на снижение риска перехвата или изменения данных, передаваемых во время навигации;
  • Мониторинг журналов: система регистрирует и контролирует доступ и действия для выявления подозрительных или несанкционированных попыток и обеспечения безопасности данных;
  • Периодическое резервное копирование: данные периодически копируются и архивируются для защиты от случайной утраты или технических инцидентов;
  • Ограничение доступа к данным только для надлежащим образом уполномоченных лиц: доступ к персональным данным разрешён исключительно уполномоченному и обученному персоналу в соответствии с внутренними политиками безопасности.

Данные хранятся в течение следующих сроков:

  • Настройки и согласия на использование файлов cookie: хранятся в течение 180 дней в соответствии с Политикой в отношении файлов cookie, размещённой на этом сайте.
  • Навигационные и технические данные: хранятся в течение времени, строго необходимого для целей безопасности, и, как правило, не более 12 месяцев, по истечении которых удаляются или обезличиваются, за исключением более длительных сроков, установленных обязанностями закона или необходимостью установления, осуществления или защиты права в судебном порядке.
  • Данные, связанные с возможными договорными отношениями с Оператором: при их наличии хранятся в течение срока таких отношений и впоследствии в течение времени, требуемого применимыми обязанностями закона (например, в бухгалтерской и налоговой сфере).
  • Данные, введённые через формы или конкретные запросы: хранятся в течение времени, необходимого для ответа на запрос и исполнения соответствующей цели, а затем в течение периода, который может требоваться обязанностями закона.

6. Кто может получать ваши данные?
Доступ к персональным данным, собираемым через этот сайт, в пределах своей компетенции и целей, могут иметь:

  • Уполномоченные внутренние лица, назначенные Оператором и надлежащим образом проинструктированные по вопросам конфиденциальности и безопасности;
  • Поставщики и третьи лица, назначенные обработчиками (например: технические поставщики и ИТ-сервисы, обслуживание сайта, поставщики электронной почты, консультанты, где применимо);
  • Третьи лица, предоставляющие сервисы, интегрированные в сайт (например, шрифты, карты, отображение изображений), которые могут обрабатывать технические данные в качестве самостоятельных операторов в соответствии со своими уведомлениями (в этом случае ознакомьтесь также с отдельными уведомлениями таких третьих лиц);
  • Компетентные государственные органы и надзорные органы в пределах, установленных законом, или для удовлетворения запросов судебных органов;

Актуальный перечень внешних получателей может быть предоставлен по запросу, направленному по контактам Оператора.

7. Куда могут передаваться ваши данные?
Персональные данные, собираемые через этот сайт, могут обрабатываться на территории Европейского союза / Европейского экономического пространства. В некоторых случаях использование сторонних сервисов может повлечь передачу в третьи страны. В случае возможной передачи в Соединённые Штаты она осуществляется поставщикам, присоединившимся к механизму адекватности ЕС-США (Data Privacy Framework), либо, при его отсутствии, на основании Стандартных договорных положений.

8. Какие у вас права в отношении собранных данных?
В соответствии с применимым законодательством пользователь имеет право:

  • Получить подтверждение того, обрабатываются ли касающиеся его персональные данные, и, в случае положительного ответа, получить доступ к таким данным и к соответствующей информации (право на доступ).
  • Требовать исправления, обновления или удаления неточных или более не являющихся необходимыми данных (право на исправление и удаление).
  • Требовать ограничения обработки данных или возражать против неё, в том числе в целях продвижения/профилирования, где это предусмотрено.
  • Требовать переносимости данных в структурированном и совместимом формате (где это технически возможно).
  • В любой момент отозвать данное согласие, без ущерба для законности обработки, основанной на согласии, осуществлённой до отзыва (например, для направления коммерческих сообщений или новостной рассылки, где они активны).
  • Отозвать согласие, данное на использование нетехнических файлов cookie, на обработку данных, собираемых посредством инструментов отслеживания.
  • Сообщать о возможных нарушениях или злоупотреблениях компетентным надзорным органам.

Для реализации этих прав достаточно направить запрос по контактам Оператора. Оператор ответит без необоснованной задержки и в любом случае в течение одного месяца с момента получения запроса; этот срок может быть продлён ещё на два месяца в случае особой сложности или большого числа запросов, о чём в таком случае сообщается субъекту данных.

9. Как обрабатываются данные несовершеннолетних?
Защита несовершеннолетних является основополагающим приоритетом.

Этот сайт не адресован непосредственно несовершеннолетним и намеренно не собирает их данные через свои формы. Если в рамках запроса или обращения пользователь предоставляет персональные данные, относящиеся к третьим лицам — включая возможных несовершеннолетних — он обязан убедиться в наличии на это правомочия; такие данные будут обрабатываться в пределах и для целей запроса, при соблюдении применимого законодательства. Для запросов об исправлении, ограничении или удалении можно написать по контактам Оператора.

10. Как подавать сообщения или жалобы в органы власти?
Если вы считаете, что обработка ваших персональных данных через этот сайт не соответствует действующему законодательству, вы можете бесплатно подать жалобу в компетентные надзорные органы, в том числе:

11. Как мы информируем вас об изменениях настоящего уведомления?
Настоящее уведомление подлежит периодическому пересмотру в связи с изменением законодательства или изменением услуг, предлагаемых через сайт. О каждом существенном изменении будет сообщено на этой странице.
Последнее изменение: 10 декабря 2025